Seguire Naruto Shippuuden in italiano (su Veoh che è meglio di youtube)

Scritto il 8 Aprile 2008
Nella categoria Fumetti, Guide | Scrivi un commento
Tag: , , , ,

Il mio passato articolo su come guardare Naruto su youtube riscuote sempre un po’ di successo quindi decido di replicare, indicando come seguire la seconda serie di Naruto, Shippuuden, in cui loro sono più grandi, direi adolescenti. Tra parentesi a me piace abbastanza, la trovo molto ben fatta, sarà il degno successore di Dragon Ball, con cui condivide numerose caratteristiche. Ovviamente il materiale qui elencato è tutto anime in giapponese con i sottotitoli italiani; io non li trovo per niente pensanti, anzi, seguirli in lingua originale te li fa apprezzare ancora di più perché è tutto un clima diverso.

Naruto Shippuuden Revolution

Questo è il primo metodo che è trovato, il riferimento è il forum Naruto Shippuuden Revolution, i video vengono pubblicati su Veoh, ottima piattaforma di video, con qualità molto più alta di youtube, i primi sono stati pubblicati da DarkAp89, dal 46 in poi invece se ne prende carico Koyuki-Kakashi.

Dragon Ball Forever

Può sembrare strano, ma proprio una board con questo nome pubblica delle traduzioni alternative, ottime e con un carattere anche più leggibile, di Naruto Shippuden; purtroppo sarebbe necessario iscriversi per seguire (che noia!), ma io trovo i video sempre su Veoh, questa volta pubblicati da Trunks02SSJ.

Il giorno in cui i router morirono

Scritto il 28 Marzo 2008
Nella categoria Produzioni Proprie, Vita sul web | Scrivi un commento
Tag: , , , , , ,

Divertentissima geekata in pubblico al RIPE 55, un incontro informale della RIPE ente europeo non governativo per la diffusione di internet che in quel meeting ha deciso di spingere per l’IPV6. Dopo il video testo e traduzione ;)

Piccola parentesi prima della traduzione: il servizio più famoso del RIPE è il whois (un whois non dei domini, ma una cosa un po’ più tecnica), e cercando bene si trova anche il testo di questa canzone. Autore e performer è Gary Feldman.

Leggi il resto